News

AIA Interviews: Mariaconcetta Mirto in conversation with Francesco Nacchia

AIA Interviews: Mariaconcetta Mirto in conversation with Francesco Nacchia In this video of the AIA Interviews series, Mariaconcetta Mirto sits down with Francesco Nacchia to discuss his latest book, “The Taste of Sustainability: A Corpus-Assisted Comparative ESP Analysis of Promotional Tasting Notes for Conventional and Alternative Wines”.  Link to the book: Articolo : THE TASTE OF SUSTAINABILITY

AIA Interviews: Mariaconcetta Mirto in conversation with Francesco Nacchia Read More »

CFP AIA Seminar 2026, Genoa May 14-15, 2026

Time and Temporalities. Linguistic, Literary, and Cultural Perspectives We are pleased to announce that the 2026 AIA Seminar “Time and Temporalities: Linguistic, Literary, and Cultural Perspectives” will be held on May 14-15, 2026, at the University of Genoa. In contemporary theoretical discourse, time is an increasingly central category which conceives of the present as a complex cultural matrix where multiple intersecting temporalities interact and vie for attention. Our two-day seminar on “Time and Temporalities” aims to explore aspects of time as it relates to cultural, literary and linguistic contexts, both historical and contemporary, and from theoretical, applied and experimental approaches. We invite 15-minute papers that engage with, but are not limited to, the following themes: Linguistics Literature/Culture Contributions from established scholars, early-career researchers, and PhD students are welcome. The oral presentations will be 15 minutes long, followed by 5 minutes for discussion. Please submit an abstract to aia.seminar.unige@gmail.com. It should be of no more than 500 words including references, clearly indicating the research question, data, methods, and major contributions of the study. The deadline for submission is 30 March 2026. Acceptance notification will be sent by 15 April 2026. REGISTRATION FEESEur. 90,00 (standard); Eur. 75,00 (PhD students only)Details on the registration procedures will follow. We look forward to welcoming you to Genoa and having a productive and enriching conference. Keynote speakers: Linguistics: Prof. Martin Hilpert (Università di Neuchâtel) and Prof.ssa Roberta Facchinetti (Università di Verona). Literature: Prof. Andrew Bennett (University of Bristol) Cultural Studies: Prof. Fabio Cleto (Università di Bergamo)

CFP AIA Seminar 2026, Genoa May 14-15, 2026 Read More »

CFP CLAVIER STUDY DAY Evolving Discourses and Specialized Communication in Societal and Environmental Transformation: Linguistic Insights in the Age of AI (29 May 2026 – Faculty of Economics Sapienza University)

CFP CLAVIER STUDY DAY Evolving Discourses and Specialized Communication in Societal and Environmental Transformation: Linguistic Insights in the Age of AI (29 May 2026 – Faculty of Economics Sapienza University) Read More »

Call for Applications:  Summer School in “Digital Humanities and Digital Communication: Managing uses (and misuses) of AI”

The organizers are happy to announce the 8th edition of our Summer School in Digital Humanities and Digital Communication, which will be hosted by the Department of Studies on Language and Culture of the University of Modena and Reggio Emilia, in collaboration with the Fondazione Marco Biagi and with the patronage of the Italian Association for the Study of English (AIA). As part of the Doctoral Programme in Human Sciences, the Summer School aims to provide PhD students and young researchers with methodological tools for the study of digital communication and data analysis. The focus of this year’s edition is on the uses and misuses of AI in academic research, with particular attention to how AI-driven tools are reshaping data analysis, textual interpretation, teaching practices, and knowledge production in the humanities. While AI enables unprecedented speed, scale, and efficiency in research, it also raises substantial methodological, ethical, and epistemological concerns that cannot be ignored. Abstract submission deadline: March 20th Notification of acceptance: April 30th Dates: June 8th-12th, 2026 Location: Modena, Italy Registration fee: € 150,00 Further information can be found here: https://www.summerschooldigitalhumanities.unimore.it/

Call for Applications:  Summer School in “Digital Humanities and Digital Communication: Managing uses (and misuses) of AI” Read More »

CFP ESSE 2026 Seminar n. 14.- Beyond Words: Literary, Cultural, and Linguistic Multimodality in Joseph Conrad’s Narratives (deadline 31 January 2026)

14.- Beyond Words: Literary, Cultural, and Linguistic Multimodality in Joseph Conrad’s NarrativesJoseph Conrad’s narratives serve as a compelling case study for multimodal exploration, blending literary, linguistic, and cultural dimensions into rich, evocative works. This seminar examines how multimodal approaches illuminate Conrad’s complex storytelling, focusing on the interplay between linguistic structures, literary techniques, and cultural contexts. By studying works such as Heart of Darkness and Lord Jim through a multimodal lens, we uncover the myriad ways Conrad crafts narratives that resonate across boundaries of language, imagery, and ideology. From a linguistic perspective, Conrad’s use of layered language – marked by subtleties, ambiguities, and multilingual influences – offers insights into the tension between precision and interpretation, a hallmark of his writing style. For instance, the frequent inclusion of polysemous expressions and deliberate syntactic disruptions mirrors the fragmented realities his characters endure. Such linguistic strategies reflect Conrad’s own experience as a polyglot navigating cultural and linguistic hybridity, lending his texts an inherent multimodal quality. Literary criticism highlights Conrad’s innovations in narrative form and technique, such as his use of frame narratives and unreliable narrators, which invite readers to engage critically with his texts. These devices create a multimodal interplay between textual layers and meanings, fostering a dynamic interpretative process. For instance, Conrad’s frame narrative in Heart of Darkness juxtaposes oral storytelling with textual accounts, producing a narrative experience that transcends singular modalities. On a cultural level, Conrad’s thematic focus on colonialism, modernity, and existential angst provides fertile ground for multimodal analysis. The cultural contexts embedded in his works – whether through geographical descriptions, historical references, or ideological critiques – reveal a depth of engagement that transcends mere storytelling, creating a network of semiotic connections. In such context, multimodal analysis enriches traditional literary criticism by incorporating visual, auditory, and cultural dimensions, reflecting the complexity of contemporary textual interaction in an increasingly digitized and globalized world. This seminar underscores the potential to engage with recent critical approaches, highlighting how multimodal analysis aligns with contemporary emphases on interdisciplinarity, cross-cultural perspectives, and the integration of diverse media forms. By integrating linguistic precision, literary criticism, and cultural analysis, this seminar not only deepens our understanding of Conrad’s works but also underscores the significance of multimodality as a framework for exploring literature in its broadest dimensions. CONVENORS:

CFP ESSE 2026 Seminar n. 14.- Beyond Words: Literary, Cultural, and Linguistic Multimodality in Joseph Conrad’s Narratives (deadline 31 January 2026) Read More »

Nuovo Premio per la Traduzione Poetica “Benno Geiger” 2026 (scadenza 30 giugno 2026, candidature da parte delle case editrici)

Nuovo Premio per la Traduzione Poetica “Benno Geiger” – 2026 Informiamo che è uscito il nuovo bando per il Premio destinato alla Traduzione Poetica in memoria di Benno Geiger offerto dalla Fondazione Giorgio Cini, da assegnare a una traduzione italiana di opere poetiche da lingue occidentali antiche, medievali e moderne pubblicate negli ultimi due anni.La Giuria del Premio è formata da scrittori, critici, docenti universitari ed esperti di traduzione: Proff. Elena Agazzi, Franco Buffoni, Snežana Milinković, Alessandro Niero, Pietro Taravacci. Presiede la Giuria il Professor Francesco Zambon. Possono concorrere al Premio le opere poetiche di autori stranieri tradotte da lingue occidentali antiche, medievali e moderne pubblicate per la prima volta in volume nel biennio 1 giugno 2024 – 31 maggio 2026 e regolarmente in commercio in formato cartaceo o e-book. All’opera premiata viene attribuito un premio in denaro del valore di 4.000 euro. La Giuria attribuirà altresì un premio in denaro del valore di 1.000 euro ad un’opera prima o a un giovane traduttore. Gli Editori che intendano partecipare al Premio sono invitati a contattare la Segreteria del Premio per conoscere gli indirizzi dei Giurati a cui inviare il volume o i volumi in concorso entro il 30 giugno 2026 – scrivere a: premiogeiger@cini.it

Nuovo Premio per la Traduzione Poetica “Benno Geiger” 2026 (scadenza 30 giugno 2026, candidature da parte delle case editrici) Read More »

New book: Pharmaceutical Discourse in English and Italian: A Corpus-Based Comparative Study

Nicola Pelizzari, Pharmaceutical Discourse in English and Italian: A Corpus-Based Comparative Study Cambridge Scholars Publishing, pp. 291. ISBN: 1-0364-6224-2 This monograph investigates how language shapes patient understanding in pharmaceutical communication, focusing on patient information leaflets (PILs) in the UK and Italy. Through a corpus-based comparative analysis of over-the-counter and prescription PILs, the book systematically examines key linguistic features – including modality, passive constructions, sentence length, and specialised terminology – and evaluates their potential implications on readability and accessibility. Combining quantitative frequency analysis with close qualitative examination, the study highlights significant cross-linguistic differences in the structure and presentation of medical information. It also explores how national regulatory frameworks influence linguistic choices and how these, in turn, affect patient comprehension. At a methodological level, the book illustrates how corpus-based approaches can be used to investigate complex specialised genres systematically. It also demonstrates how shared communicative aims are realised through different lexico-grammatical configurations across languages and sub-genres, highlighting the interplay between regulatory conventions, medical register, and accessibility concerns. By bringing applied linguistics into dialogue with health communication, the book exposes the communicative tensions between legal compliance and patient-centredness. It argues for more linguistically informed policies and advocates for interdisciplinary collaboration in the production of public-facing medical texts. This work will be of interest to researchers in corpus linguistics, discourse analysis, and medical communication, as well as to professionals involved in pharmaceutical writing, public health, and health policy development.

New book: Pharmaceutical Discourse in English and Italian: A Corpus-Based Comparative Study Read More »

AIA Interviews Series – Carolina Celeste Granini interviews Daniela Cesiri

AIA INTERVIEWS SERIES January 2026 In this video of the AIA Interviews series, Carolina Celeste Granini speaks with Daniela Cesiri about her latest book, Communicating Food to Children: Linguistic and Socio-Cultural Perspectives. You can find Daniela Cesiri’s book here

AIA Interviews Series – Carolina Celeste Granini interviews Daniela Cesiri Read More »

Torna in alto